DR. ANDREAS SCHMIDT-SCHWEIZER Übersetzungen aus dem Ungarischen und Englischen ins Deutsche



Meine Honorare orientieren sich an den für  Fachübersetzungen in Deutschland und Ungarn üblichen Preisen sowie am Schwierigkeitsgrad und der Dringlichkeit der jeweiligen Übersetzung.


Meine durchschnittlichen Übersetzungspreise liegen gegenwärtig (Frühjahr 2019) bei 1,2 Eurocent pro Anschlag bzw. bei 21,60 Euro für eine Normseite mit 1.800 Anschlägen (einschließlich Leerzeichen).


Die ungarische Umsatzsteuer (ÁFA) in Höhe von 27 Prozent berechne ich als Einzelunternehmer mit Sitz in Ungarn nicht.


Gerne unterbreite ich Ihnen für Ihre Texte ein individuelles und unverbindliches Angebot. (Bitte berücksichtigen Sie, dass der deutsche Übersetzungstext in der Regel 15 bis 25 Prozent mehr Zeichen umfasst als die englische bzw. ungarische Vorlage.)